Upgrade clickhouse-driver to 0.9.8

[wendigo]

Release notes

(x) This is not user-visible or is docs only, and no release notes are required.
( ) Release notes are required. Please propose a release note for me.
( ) Release notes are required, with the following suggested text:

## Section
* Fix some things. ({issue}`issuenumber`)

[ebyhr]

Could you resolve new deprecated warning messages? Follow-up is fine.

[WARNING] plugin/trino-clickhouse/src/main/java/io/trino/plugin/clickhouse/TrinoToClickHouseWriteChecker.java:[61,47] com.clickhouse.data.ClickHouseVersion in com.clickhouse.data has been deprecated
...
[WARNING] plugin/trino-clickhouse/src/main/java/io/trino/plugin/clickhouse/ClickHouseClient.java:[217,35] com.clickhouse.data.ClickHouseVersion in com.clickhouse.data has been deprecated
...