Fix expected stacktrace in Iceberg BigLake tests#28909

ebyhr merged 1 commit intomastertrinodb/trino:masterfrom

user/ebi/iceberg-biglake-testtrinodb/trino:user/ebi/iceberg-biglake-testCopy head branch name to clipboard