docs: Clarify documentation around spooling protocol#26408

wendigo merged 1 commit intotrinodb:mastertrinodb/trino:masterfrom

lfrancke:feat/docs-spoolinglfrancke/trino:feat/docs-spoolingCopy head branch name to clipboard