docs: Clarify error behavior of subscript operator and suggest element_at alternative#21329

ebyhr merged 1 commit intotrinodb:mastertrinodb/trino:masterfrom

yassan:add-warning-for-subscript-operatoryassan/trino:add-warning-for-subscript-operatorCopy head branch name to clipboard