Change AWS environment for Hive and Iceberg tests#15011

ebyhr merged 2 commits into

mastertrinodb/trino:masterfrom

ebi/hive-iceberg-awstrinodb/trino:ebi/hive-iceberg-awsCopy head branch name to clipboard