Fix Pinot aggregation pushdown for subqueries#12653

kokosing merged 4 commits intotrinodb:mastertrinodb/trino:masterfrom

elonazoulay:fix_agg_pushdownelonazoulay/presto-1:fix_agg_pushdownCopy head branch name to clipboard