Sort Trino workers in Web UI

[losipiuk]

Ensure stable sort order on "workers list" page in UI.
Previously order was changing on each page refresh.

Description

Is this change a fix, improvement, new feature, refactoring, or other?

improvement

Is this a change to the core query engine, a connector, client library, or the SPI interfaces? (be specific)

web ui

Documentation

(x) No documentation is needed.
( ) Sufficient documentation is included in this PR.
( ) Documentation PR is available with #prnumber.
( ) Documentation issue #issuenumber is filed, and can be handled later.

Release notes

(x) No release notes entries required.
( ) Release notes entries required with the following suggested text:

# Section
* Fix some things. ({issue}`issuenumber`)

[mosabua]

I think this is a minor user facing fix but it should be added to the release notes. I will add .. please confirm wording in the PR.