Add Iceberg tests with MinIO#10894

aczajkowski wants to merge 3 commits intotrinodb:mastertrinodb/trino:masterfrom

aczajkowski:acz/iceberg_minio_testsaczajkowski/trino:acz/iceberg_minio_testsCopy head branch name to clipboard