Flaky TestQueuesDb.testUpdateSoftMemoryLimit

[ebyhr]

https://github.com/trinodb/trino/actions/runs/17484719252/job/49661484113

Error:  io.trino.execution.resourcegroups.db.TestQueuesDb.testUpdateSoftMemoryLimit -- Time elapsed: 5.139 s <<< FAILURE!
org.opentest4j.AssertionFailedError: 

expected: 4509715660L
 but was: 2254857830L
	at io.trino.execution.resourcegroups.db.TestQueuesDb.testUpdateSoftMemoryLimit(TestQueuesDb.java:398)
	at java.base/java.lang.reflect.Method.invoke(Method.java:565)
	at java.base/java.util.concurrent.ForkJoinTask.doExec(ForkJoinTask.java:507)
	at java.base/java.util.concurrent.ForkJoinPool$WorkQueue.topLevelExec(ForkJoinPool.java:1394)
	at java.base/java.util.concurrent.ForkJoinPool.runWorker(ForkJoinPool.java:1970)
	at java.base/java.util.concurrent.ForkJoinWorkerThread.run(ForkJoinWorkerThread.java:187)