Make it possible to easily disable versioning

[acoburn]

It should be possible, via server configuration, to disable versioning. For example a config property could be trellis.http.versioning with a default value of true. Setting this to false would disable versioning at the HTTP layer.