fix(deps): upgrade cryptography and fastmcp for security alerts + bumps#26

doronkopit5 merged 2 commits intomaintraceloop/opentelemetry-mcp-server:mainfrom

dk/cve_16_02_26traceloop/opentelemetry-mcp-server:dk/cve_16_02_26Copy head branch name to clipboard