fix(openai-agents): span attribute handling for tool calls and results#3422

doronkopit5 merged 4 commits intomaintraceloop/openllmetry:mainfrom

dk/openai-agents-tool-responsestraceloop/openllmetry:dk/openai-agents-tool-responsesCopy head branch name to clipboard