feat: 한국어를 로마자로 변환해주는 함수와 한국어를 표준 발음법으로 변환해주는 함수를 만들고 문서화를 진행합니다

.changeset/hip-pianos-live.md

@@ -0,0 +1,5 @@
+---
+"es-hangul": minor
+---
+
+feat: 한국어를 로마자로 변환해주는 함수와 한국어를 표준 발음법으로 변환해주는 함수를 만들고 문서화를 진행합니다

docs/src/pages/docs/api/romanize.en.md

@@ -0,0 +1,28 @@
+---
+title: romanize
+---
+
+# romanize
+
+Change the Hangul string to Roman.
+
+For detailed examples, see below.
+
+```typescript
+function romanize(hangul: string): string;
+```
+
+## Examples
+
+```tsx
+romanize('백마'); // 'baengma'
+romanize('학여울'); // 'hangnyeoul'
+romanize('해돋이'); // 'haedoji'
+romanize('좋고'); // 'joko'
+romanize('압구정'); // 'apgujeong'
+romanize('구미'); // 'gumi'
+romanize('대관령'); // 'daegwallyeong'
+romanize('ㄱ'); // 'g'
+romanize('한국어!'); // 'hangugeo!'
+romanize('안녕하세요'); // 'annyeonghaseyo'
+```

docs/src/pages/docs/api/romanize.ko.md

@@ -0,0 +1,28 @@
+---
+title: romanize
+---
+
+# romanize
+
+한글 문자열을 로마자로 변경합니다.
+
+자세한 예시는 아래 Example을 참고하세요.
+
+```typescript
+function romanize(hangul: string): string;
+```
+
+## Examples
+
+```tsx
+romanize('백마'); // 'baengma'
+romanize('학여울'); // 'hangnyeoul'
+romanize('해돋이'); // 'haedoji'
+romanize('좋고'); // 'joko'
+romanize('압구정'); // 'apgujeong'
+romanize('구미'); // 'gumi'
+romanize('대관령'); // 'daegwallyeong'
+romanize('ㄱ'); // 'g'
+romanize('한국어!'); // 'hangugeo!'
+romanize('안녕하세요'); // 'annyeonghaseyo'
+```

docs/src/pages/docs/api/standardizePronunciation.en.md

@@ -0,0 +1,42 @@
+---
+title: standardizePronunciation
+---
+
+# standardizePronunciation
+
+Change the Hangul string to standard pronunciation.
+
+For detailed examples, see below.
+
+```typescript
+function standardizePronunciation(
+  // Input a Hangul string
+  hangul: string,
+  options: {
+    // Set whether to apply hard sounds. Default is true."
+    hardConversion: boolean;
+  } = { hardConversion: true }
+): string;
+```
+
+## Examples
+
+```tsx
+standardizePronunciation('디귿이'); // '디그시'
+standardizePronunciation('굳이'); // '구지'
+standardizePronunciation('담요'); // '딤뇨'
+standardizePronunciation('침략'); // '침냑'
+standardizePronunciation('먹는'); // '멍는'
+standardizePronunciation('신라'); // '실라'
+standardizePronunciation('놓고'); // '노코'
+standardizePronunciation('곧이듣다'); // '고지듣따'
+standardizePronunciation('곧이듣다', { hardConversion: false }); // '고지듣다'
+standardizePronunciation('닦다'); // '닥따'
+standardizePronunciation('닦다', { hardConversion: false }); // '닥다'
+standardizePronunciation('있다'); // '읻따'
+standardizePronunciation('있다', { hardConversion: false }); // '읻다'
+standardizePronunciation('핥다'); // '할따'
+standardizePronunciation('핥다', { hardConversion: false }); // '할다'
+standardizePronunciation('젊다'); // '점따'
+standardizePronunciation('젊다', { hardConversion: false }); // '점다'
+```

docs/src/pages/docs/api/standardizePronunciation.ko.md

@@ -0,0 +1,42 @@
+---
+title: standardizePronunciation
+---
+
+# standardizePronunciation
+
+한글 문자열을 표준 발음법으로 변경합니다.
+
+자세한 예시는 아래 Example을 참고하세요.
+
+```typescript
+function standardizePronunciation(
+  // 한글 문자열을 입력합니다.
+  hangul: string,
+  options: {
+    // 경음화 등의 된소리를 적용할지 여부를 설정합니다. 기본값은 true입니다.
+    hardConversion: boolean;
+  } = { hardConversion: true }
+): string;
+```
+
+## Examples
+
+```tsx
+standardizePronunciation('디귿이'); // '디그시'
+standardizePronunciation('굳이'); // '구지'
+standardizePronunciation('담요'); // '딤뇨'
+standardizePronunciation('침략'); // '침냑'
+standardizePronunciation('먹는'); // '멍는'
+standardizePronunciation('신라'); // '실라'
+standardizePronunciation('놓고'); // '노코'
+standardizePronunciation('곧이듣다'); // '고지듣따'
+standardizePronunciation('곧이듣다', { hardConversion: false }); // '고지듣다'
+standardizePronunciation('닦다'); // '닥따'
+standardizePronunciation('닦다', { hardConversion: false }); // '닥다'
+standardizePronunciation('있다'); // '읻따'
+standardizePronunciation('있다', { hardConversion: false }); // '읻다'
+standardizePronunciation('핥다'); // '할따'
+standardizePronunciation('핥다', { hardConversion: false }); // '할다'
+standardizePronunciation('젊다'); // '점따'
+standardizePronunciation('젊다', { hardConversion: false }); // '점다'
+```

src/_internal/index.ts

@@ -16,3 +16,17 @@ export default function assert(condition: boolean, errorMessage?: string): asser
     throw new Error(errorMessage ?? 'Invalid condition');
   }
 }
+
+export function isNotUndefined<T>(value: T | undefined): value is T {
+  return value !== undefined;
+}
+
+export function defined<T>(value: T | undefined): T {
+  assert(value !== undefined);
+
+  return value as T;
+}
+
+export function arrayIncludes<Type>(array: Type[] | readonly Type[], item: unknown, fromIndex?: number): item is Type {
+  return array.includes(item as Type, fromIndex);
+}

src/constants.ts

@@ -200,6 +200,75 @@ export const QWERTY_KEYBOARD_MAP = {
   M: 'ㅡ',
 } as const;
 
+export const 중성_알파벳_발음 = {
+  // ------- 단모음
+  ㅏ: 'a',
+  ㅓ: 'eo',
+  ㅗ: 'o',
+  ㅜ: 'u',
+  ㅡ: 'eu',
+  ㅣ: 'i',
+  ㅐ: 'ae',
+  ㅔ: 'e',
+  ㅚ: 'oe',
+  ㅟ: 'wi',
+  // -------
+  // ------- 이중모음
+  ㅑ: 'ya',
+  ㅕ: 'yeo',
+  ㅛ: 'yo',
+  ㅠ: 'yu',
+  ㅒ: 'yae',
+  ㅖ: 'ye',
+  ㅘ: 'wa',
+  ㅙ: 'wae',
+  ㅝ: 'wo',
+  ㅞ: 'we',
+  ㅢ: 'ui',
+} as const;
+
+export const 초성_알파벳_발음 = {
+  // ------- 파열음
+  ㄱ: 'g',
+  ㄲ: 'kk',
+  ㅋ: 'k',
+  ㄷ: 'd',
+  ㄸ: 'tt',
+  ㅌ: 't',
+  ㅂ: 'b',
+  ㅃ: 'pp',
+  ㅍ: 'p',
+  // -------
+  // ------- 파찰음
+  ㅈ: 'j',
+  ㅉ: 'jj',
+  ㅊ: 'ch',
+  // -------
+  // ------- 마찰음
+  ㅅ: 's',
+  ㅆ: 'ss',
+  ㅎ: 'h',
+  // -------
+  // ------- 비음
+  ㄴ: 'n',
+  ㅁ: 'm',
+  ㅇ: '',
+  // -------
+  // ------- 유음
+  ㄹ: 'r',
+} as const;
+
+export const 종성_알파벳_발음 = {
+  ㄱ: 'k',
+  ㄴ: 'n',
+  ㄷ: 't',
+  ㄹ: 'l',
+  ㅁ: 'm',
+  ㅂ: 'p',
+  ㅇ: 'ng',
+  '': '',
+} as const;
+
 export const SUSA_MAP = {
   1: '하나',
   2: '둘',

src/index.ts

@@ -1,13 +1,18 @@
+export { acronymizeHangul } from './acronymizeHangul';
 export { assembleHangul } from './assemble';
-export { chosungIncludes } from './chosungIncludes';
 export { choseongIncludes } from './choseongIncludes';
+export { chosungIncludes } from './chosungIncludes';
 export { combineHangulCharacter, combineVowels, curriedCombineHangulCharacter } from './combineHangulCharacter';
 export { convertQwertyToHangul, convertQwertyToHangulAlphabet } from './convertQwertyToHangulAlphabet';
 export { disassembleHangul, disassembleHangulToGroups } from './disassemble';
 export { disassembleCompleteHangulCharacter } from './disassembleCompleteHangulCharacter';
+export { extractHangul } from './extractHangul';
 export { hangulIncludes } from './hangulIncludes';
 export { josa } from './josa';
 export { removeLastHangulCharacter } from './removeLastHangulCharacter';
+export { romanize } from './romanize';
+export { standardizePronunciation } from './standardizePronunciation';
+export { susa } from './susa';
 export {
   canBeChosung,
   canBeJongsung,
@@ -18,6 +23,3 @@ export {
   hasSingleBatchim,
   hasValueInReadOnlyStringList,
 } from './utils';
-export { extractHangul } from './extractHangul';
-export { acronymizeHangul } from './acronymizeHangul';
-export { susa } from './susa';

src/romanize.spec.ts

@@ -0,0 +1,81 @@
+import { romanize } from './romanize';
+
+describe('romanize', () => {
+  it('자음 사이에서 동화 작용이 일어나는 경우', () => {
+    expect(romanize('백마')).toBe('baengma');
+    expect(romanize('종로')).toBe('jongno');
+    expect(romanize('왕십리')).toBe('wangsimni');
+    expect(romanize('별래')).toBe('byeollae');
+    expect(romanize('신라')).toBe('silla');
+  });
+
+  it('ㄴ, ㄹ’이 덧나는 경우', () => {
+    expect(romanize('학여울')).toBe('hangnyeoul');
+    expect(romanize('알약')).toBe('allyak');
+  });
+
+  it('구개음화가 되는 경우', () => {
+    expect(romanize('해돋이')).toBe('haedoji');
+    expect(romanize('같이')).toBe('gachi');
+    expect(romanize('굳히다')).toBe('guchida');
+  });
+
+  it('"ㄱ, ㄷ, ㅂ, ㅈ"이 "ㅎ"과 합하여 거센소리로 소리 나는 경우', () => {
+    expect(romanize('좋고')).toBe('joko');
+    expect(romanize('놓다')).toBe('nota');
+    expect(romanize('잡혀')).toBe('japyeo');
+    expect(romanize('낳지')).toBe('nachi');
+  });
+
+  it('된소리되기는 표기에 반영하지 않는다', () => {
+    expect(romanize('압구정')).toBe('apgujeong');
+    expect(romanize('낙동강')).toBe('nakdonggang');
+    expect(romanize('죽변')).toBe('jukbyeon');
+    expect(romanize('낙성대')).toBe('nakseongdae');
+    expect(romanize('합정')).toBe('hapjeong');
+    expect(romanize('팔당')).toBe('paldang');
+    expect(romanize('샛별')).toBe('saetbyeol');
+    expect(romanize('울산')).toBe('ulsan');
+  });
+
+  it('"ㄱ, ㄷ, ㅂ"은 모음 앞에서는 "g, d, b"로, 자음 앞이나 어말에서는 "k, t, p"로 적는다', () => {
+    expect(romanize('구미')).toBe('gumi');
+    expect(romanize('영동')).toBe('yeongdong');
+    expect(romanize('백암')).toBe('baegam');
+    expect(romanize('옥천')).toBe('okcheon');
+    expect(romanize('합덕')).toBe('hapdeok');
+    expect(romanize('호법')).toBe('hobeop');
+    expect(romanize('월곶')).toBe('wolgot');
+    expect(romanize('벚꽃')).toBe('beotkkot');
+    expect(romanize('한밭')).toBe('hanbat');
+  });
+
+  it('"ㄹ"은 모음 앞에서는 "r"로, 자음 앞이나 어말에서는 "l"로 적는다. 단, "ㄹㄹ"은 "ll"로 적는다', () => {
+    expect(romanize('구리')).toBe('guri');
+    expect(romanize('설악')).toBe('seorak');
+    expect(romanize('칠곡')).toBe('chilgok');
+    expect(romanize('임실')).toBe('imsil');
+    expect(romanize('울릉')).toBe('ulleung');
+    expect(romanize('대관령')).toBe('daegwallyeong');
+  });
+
+  it('완성된 음절이 아닌 경우에는 그대로 반환한다', () => {
+    expect(romanize('ㄱ')).toBe('g');
+    expect(romanize('가나다라ㅁㅂㅅㅇ')).toBe('ganadarambs');
+    expect(romanize('ㅏ')).toBe('a');
+    expect(romanize('ㅘ')).toBe('wa');
+  });
+
+  it('특수문자는 로마자 표기로 변경하지 않는다', () => {
+    expect(romanize('안녕하세요.')).toBe('annyeonghaseyo.');
+    expect(romanize('한국어!')).toBe('hangugeo!');
+    expect(romanize('')).toBe('');
+    expect(romanize('!?/')).toBe('!?/');
+  });
+
+  it('한글과 영어가 혼합된 경우에는 영어는 그대로 반환된다', () => {
+    expect(romanize('안녕하세요 es-hangul')).toBe('annyeonghaseyo es-hangul');
+    expect(romanize('한국은korea')).toBe('hangugeunkorea');
+    expect(romanize('고양이는cat')).toBe('goyangineuncat');
+  });
+});