Finetune exceptions to formatting with air on the slides?

Follow-up from #401

If we want to turn on formatting code chunks in the slides and write a Lua filter to hide the `# fmt: skip`, we have pointers from Carlos at: https://github.com/quarto-dev/quarto-cli/discussions/13335#discussioncomment-14319933