perf(engine): remove duplicate object-graph traversal in ObjectLifecycleService (#5718)#5729

thomhurst wants to merge 2 commits intomainthomhurst/TUnit:mainfrom

perf/5718-object-graph-dedupthomhurst/TUnit:perf/5718-object-graph-dedupCopy head branch name to clipboard