docs: fix incorrect OR operator syntax in test-filters documentation#4582

thomhurst merged 1 commit intomainthomhurst/TUnit:mainfrom

fix/treenode-filter-or-operator-docsthomhurst/TUnit:fix/treenode-filter-or-operator-docsCopy head branch name to clipboard