refactor: implement two-phase architecture for xUnit migration code fixer#4477

thomhurst merged 5 commits intomainthomhurst/TUnit:mainfrom

feature/migrators-two-phasethomhurst/TUnit:feature/migrators-two-phaseCopy head branch name to clipboard