Skip to content
Closed
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
66 changes: 34 additions & 32 deletions Marlin/language_ru.h
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -20,7 +20,7 @@
#define MSG_AUTOSTART "Автостарт"
#define MSG_DISABLE_STEPPERS "Выкл. двигатели"
#define MSG_AUTO_HOME "Парковка"
#define MSG_SET_HOME_OFFSETS "Set home offsets"
#define MSG_SET_HOME_OFFSETS "Задать дом. смещение"
#define MSG_SET_ORIGIN "Запомнить ноль"
#define MSG_PREHEAT_PLA "Преднагрев PLA"
#define MSG_PREHEAT_PLA_N "Преднагрев PLA"
Expand All @@ -33,35 +33,36 @@
#define MSG_PREHEAT_ABS_BEDONLY "Пред. ABS Кровать"
#define MSG_PREHEAT_ABS_SETTINGS "Настройки ABS"
#define MSG_COOLDOWN "Охлаждение"
#define MSG_SWITCH_PS_ON "Switch Power On"
#define MSG_SWITCH_PS_OFF "Switch Power Off"
#define MSG_SWITCH_PS_ON "Вкл. питание"
#define MSG_SWITCH_PS_OFF "Выкл. питание"
#define MSG_EXTRUDE "Экструзия"
#define MSG_RETRACT "Откат"
#define MSG_MOVE_AXIS "Движение по осям"
#define MSG_MOVE_X "Move X"
#define MSG_MOVE_Y "Move Y"
#define MSG_MOVE_Z "Move Z"
#define MSG_MOVE_E "Extruder"
#define MSG_MOVE_01MM "Move 0.1mm"
#define MSG_MOVE_1MM "Move 1mm"
#define MSG_MOVE_10MM "Move 10mm"
#define MSG_LEVEL_BED "Настр. уровня кровати"
#define MSG_MOVE_X "Двиг. X"
#define MSG_MOVE_Y "Двиг. Y"
#define MSG_MOVE_Z "Двиг. Z"
#define MSG_MOVE_E "Экструдер"
#define MSG_MOVE_01MM "Двиг. 0.1mm"
#define MSG_MOVE_1MM "Двиг. 1mm"
#define MSG_MOVE_10MM "Двиг. 10mm"
#define MSG_SPEED "Скорость"
#define MSG_NOZZLE LCD_STR_THERMOMETER " Фильера"
#define MSG_BED LCD_STR_THERMOMETER " Кровать"
#define MSG_FAN_SPEED "Куллер"
#define MSG_FAN_SPEED "Скорость Вент."
#define MSG_FLOW "Поток"
#define MSG_CONTROL "Настройки"
#define MSG_MIN LCD_STR_THERMOMETER " Минимум"
#define MSG_MAX LCD_STR_THERMOMETER " Максимум"
#define MSG_FACTOR LCD_STR_THERMOMETER " Фактор"
#define MSG_AUTOTEMP "Autotemp"
#define MSG_AUTOTEMP "Авто темп."
#define MSG_ON "Вкл. "
#define MSG_OFF "Выкл. "
#define MSG_PID_P "PID-P"
#define MSG_PID_I "PID-I"
#define MSG_PID_D "PID-D"
#define MSG_PID_C "PID-C"
#define MSG_ACC "Acc"
#define MSG_ACC "Уск."
#define MSG_VXY_JERK "Vxy-jerk"
#define MSG_VZ_JERK "Vz-jerk"
#define MSG_VE_JERK "Ve-jerk"
Expand All @@ -82,10 +83,10 @@
#define MSG_MOTION "Скорости"
#define MSG_VOLUMETRIC "Filament"
#define MSG_VOLUMETRIC_ENABLED "E in mm3"
#define MSG_FILAMENT_SIZE_EXTRUDER_0 "Fil. Dia. 1"
#define MSG_FILAMENT_SIZE_EXTRUDER_1 "Fil. Dia. 2"
#define MSG_FILAMENT_SIZE_EXTRUDER_2 "Fil. Dia. 3"
#define MSG_CONTRAST "LCD contrast"
#define MSG_FILAMENT_SIZE_EXTRUDER_0 "Fil. диам. 1"
#define MSG_FILAMENT_SIZE_EXTRUDER_1 "Fil. диам. 2"
#define MSG_FILAMENT_SIZE_EXTRUDER_2 "Fil. диам. 3"
#define MSG_CONTRAST "Контраст LCD"
#define MSG_STORE_EPROM "Сохранить в EPROM"
#define MSG_LOAD_EPROM "Загруз. из EPROM"
#define MSG_RESTORE_FAILSAFE "Сброс настроек"
Expand All @@ -99,9 +100,9 @@
#define MSG_CARD_MENU "Меню карты"
#define MSG_NO_CARD "Нет карты"
#define MSG_DWELL "Сон..."
#define MSG_USERWAIT "Ожиданиие"
#define MSG_RESUMING "Resuming print"
#define MSG_PRINT_ABORTED "Print aborted"
#define MSG_USERWAIT "Ожиданиие польз."
#define MSG_RESUMING "Возобновл. печати"
#define MSG_PRINT_ABORTED "Печать отменена"
#define MSG_NO_MOVE "Нет движения."
#define MSG_KILLED "УБИТО."
#define MSG_STOPPED "ОСТАНОВЛЕНО."
Expand All @@ -113,25 +114,26 @@
#define MSG_CONTROL_RETRACT_RECOVER_SWAP "своп Возврат +mm"
#define MSG_CONTROL_RETRACT_RECOVERF "Возврат V"
#define MSG_AUTORETRACT "АвтоОткат"
#define MSG_FILAMENTCHANGE "Change filament"
#define MSG_INIT_SDCARD "Init. SD-Card"
#define MSG_CNG_SDCARD "Change SD-Card"
#define MSG_ZPROBE_OUT "Z probe out. bed"
#define MSG_FILAMENTCHANGE "Смена filament"
#define MSG_INIT_SDCARD "Иниц. SD-Card"
#define MSG_CNG_SDCARD "Смена SD-Card"
#define MSG_ZPROBE_OUT "Z probe вне кровати"
#define MSG_POSITION_UNKNOWN "Home X/Y before Z"
#define MSG_ZPROBE_ZOFFSET "Z Offset"
#define MSG_ZPROBE_ZOFFSET "Z смещение"
#define MSG_BABYSTEP_X "Babystep X"
#define MSG_BABYSTEP_Y "Babystep Y"
#define MSG_BABYSTEP_Z "Babystep Z"
#define MSG_ENDSTOP_ABORT "Endstop abort"
#define MSG_END_HOUR "hours"
#define MSG_END_MINUTE "minutes"
#define MSG_HEATING_FAILED_LCD "Ошибка нагрева"
#define MSG_END_HOUR "час."
#define MSG_END_MINUTE "мин."

#ifdef DELTA_CALIBRATION_MENU
#define MSG_DELTA_CALIBRATE "Delta Calibration"
#define MSG_DELTA_CALIBRATE_X "Calibrate X"
#define MSG_DELTA_CALIBRATE_Y "Calibrate Y"
#define MSG_DELTA_CALIBRATE_Z "Calibrate Z"
#define MSG_DELTA_CALIBRATE_CENTER "Calibrate Center"
#define MSG_DELTA_CALIBRATE "Настройки Delta"
#define MSG_DELTA_CALIBRATE_X "Откалибровать X"
#define MSG_DELTA_CALIBRATE_Y "Откалибровать Y"
#define MSG_DELTA_CALIBRATE_Z "Откалибровать Z"
#define MSG_DELTA_CALIBRATE_CENTER "Откалибровать Центр"
#endif // DELTA_CALIBRATION_MENU

#endif // LANGUAGE_RU_H