Tests: self.assertRaises -> with self.assertRaises#1670

jku merged 1 commit intotheupdateframework:developtheupdateframework/python-tuf:developfrom

MVrachev:assert-raises-fixMVrachev/tuf:assert-raises-fixCopy head branch name to clipboard