zephyr: update print messages for 64-bit atomics#4975

lgirdwood merged 1 commit intothesofproject:mainthesofproject/sof:mainfrom

cfriedt:zephyr-long-atomicscfriedt/sof:zephyr-long-atomicsCopy head branch name to clipboard