feat: add local project and kanban usage surfaces - #2

Bugbot Analysis Progress (4m 52s elapsed)

✅ Gathered PR context (5s)
✅ Completed bug detection (4m 43s)
✅ Posted analysis results (4s)

Final Result: Bugbot completed review - no new issues found. 3 previously reported issues remain unresolved.

Request ID: serverGenReqId_64344546-d54c-466a-90d6-9e0d88651f86