chore(main): release testcontainers 4.9.1 (#748)

🤖 I have created a release *beep* *boop*
---


##
[4.9.1](testcontainers-v4.9.0...testcontainers-v4.9.1)
(2025-01-21)


### Bug Fixes

* milvus healthcheck: use correct requests errors
([#759](#759))
([78b137c](78b137c))
* **mysql:** add dialect parameter instead of hardcoded mysql dialect
([#739](#739))
([8d77bd3](8d77bd3))
* **tests:** replace dind-test direct docker usage with sdk
([#750](#750))
([ace2a7d](ace2a7d))

---
This PR was generated with [Release
Please](https://github.com/googleapis/release-please). See
[documentation](https://github.com/googleapis/release-please#release-please).

Co-authored-by: github-actions[bot] <41898282+github-actions[bot]@users.noreply.github.com>

.github/.release-please-manifest.json

@@ -1,3 +1,3 @@
 {
-    ".": "4.9.0"
+    ".": "4.9.1"
 }

CHANGELOG.md

@@ -1,5 +1,14 @@
 # Changelog
 
+## [4.9.1](https://github.com/testcontainers/testcontainers-python/compare/testcontainers-v4.9.0...testcontainers-v4.9.1) (2025-01-21)
+
+
+### Bug Fixes
+
+* milvus healthcheck: use correct requests errors ([#759](https://github.com/testcontainers/testcontainers-python/issues/759)) ([78b137c](https://github.com/testcontainers/testcontainers-python/commit/78b137cfe53fc81eb8d5d858e98610fb6a8792ad))
+* **mysql:** add dialect parameter instead of hardcoded mysql dialect ([#739](https://github.com/testcontainers/testcontainers-python/issues/739)) ([8d77bd3](https://github.com/testcontainers/testcontainers-python/commit/8d77bd3541e1c5e73c7ed5d5bd3c0d7bb617f5c0))
+* **tests:** replace dind-test direct docker usage with sdk ([#750](https://github.com/testcontainers/testcontainers-python/issues/750)) ([ace2a7d](https://github.com/testcontainers/testcontainers-python/commit/ace2a7d143fb80576ddc0859a9106aa8652f2356))
+
 ## [4.9.0](https://github.com/testcontainers/testcontainers-python/compare/testcontainers-v4.8.2...testcontainers-v4.9.0) (2024-11-26)
 
 

pyproject.toml

@@ -1,6 +1,6 @@
 [tool.poetry]
 name = "testcontainers"
-version = "4.9.0"  # auto-incremented by release-please
+version = "4.9.1"  # auto-incremented by release-please
 description = "Python library for throwaway instances of anything that can run in a Docker container"
 authors = ["Sergey Pirogov <[email protected]>"]
 maintainers = [