docs: Mention the xUnit.net v3 module (package)#1442

HofmeisterAn merged 1 commit intotestcontainers:developtestcontainers/testcontainers-dotnet:developfrom

TheConstructor:feature/xunit3-v2-docsTheConstructor/testcontainers-dotnet:feature/xunit3-v2-docsCopy head branch name to clipboard