Minor text changes and typo fixes (#1579)

* Update en.ts * Update de.ts
teamhanko · Aug 16, 2024 · 83e99d7 · 83e99d7
1 parent 951c061
commit 83e99d7
Show file tree

Hide file tree

Showing 2 changed files with 7 additions and 7 deletions.
diff --git a/frontend/elements/src/i18n/de.ts b/frontend/elements/src/i18n/de.ts
@@ -8,7 +8,7 @@ export const de: Translation = {
     loginFinished: "Login erfolgreich",
     loginPasscode: "Passcode eingeben",
     loginPassword: "Passwort eingeben",
-    registerAuthenticator: "Erstellen Sie einen passkey",
+    registerAuthenticator: "Erstellen Sie einen Passkey",
     registerConfirm: "Konto erstellen?",
     registerPassword: "Neues Passwort eingeben",
     profileEmails: "E-Mails",
@@ -78,7 +78,7 @@ export const de: Translation = {
     forgotYourPassword: "Passwort vergessen?",
     back: "Zurück",
     signInPasskey: "Anmelden mit Passkey",
-    registerAuthenticator: "Erstellen Sie einen passkey",
+    registerAuthenticator: "Erstellen Sie einen Passkey",
     signIn: "Anmelden",
     signUp: "Registrieren",
     sendNewPasscode: "Neuen Code senden",
@@ -94,7 +94,7 @@ export const de: Translation = {
     rename: "Umbenennen",
     newPasskeyName: "Neuer Passkey Name",
     addEmail: "E-Mail-Adresse hinzufügen",
-    createPasskey: "Erstellen Sie einen passkey",
+    createPasskey: "Erstellen Sie einen Passkey",
     webauthnUnsupported: "Passkeys werden von ihrem Browser nicht unterstützt",
     signInWith: "Anmelden mit {provider}",
     deleteAccount: "Ja, dieses Konto löschen.",

diff --git a/frontend/elements/src/i18n/en.ts b/frontend/elements/src/i18n/en.ts
@@ -3,7 +3,7 @@ import { Translation } from "./translations";
 export const en: Translation = {
   headlines: {
     error: "An error has occurred",
-    loginEmail: "Sign in or sign up",
+    loginEmail: "Sign in or create account",
     loginEmailNoSignup: "Sign in",
     loginFinished: "Login successful",
     loginPasscode: "Enter passcode",
@@ -29,7 +29,7 @@ export const en: Translation = {
     deleteAccount: "Delete account",
     accountNotFound: "Account not found",
     signIn: "Sign in",
-    signUp: "Sign up",
+    signUp: "Create account",
     selectLoginMethod: "Select login method",
     setupLoginMethod: "Set up login method",
   },
@@ -77,7 +77,7 @@ export const en: Translation = {
     signInPasskey: "Sign in with a passkey",
     registerAuthenticator: "Create a passkey",
     signIn: "Sign in",
-    signUp: "Sign up",
+    signUp: "Create account",
     sendNewPasscode: "Send new code",
     passwordRetryAfter: "Retry in {passwordRetryAfter}",
     passcodeResendAfter: "Request a new code in {passcodeResendAfter}",
@@ -95,7 +95,7 @@ export const en: Translation = {
     webauthnUnsupported: "Passkeys are not supported by your browser",
     signInWith: "Sign in with {provider}",
     deleteAccount: "Yes, delete this account.",
-    emailOrUsername: "Email or Username",
+    emailOrUsername: "Email or username",
     username: "Username",
     optional: "optional",
     dontHaveAnAccount: "Don't have an account?",