build: move compute_library_subdir to where it is used#29511

compnerd merged 1 commit into

swiftlang:masterswiftlang/swift:masterfrom

compnerd:cohabitationcompnerd/apple-swift:cohabitationCopy head branch name to clipboard