fix(mcp-v2): proper relay path for workspaces, OAuth client_name in tracking#3918

saddlepaddle merged 4 commits into

mainsuperset-sh/superset:mainfrom

mcp-v2-followupssuperset-sh/superset:mcp-v2-followupsCopy head branch name to clipboard