Skip to content

Commit

Permalink
transl xml
Browse files Browse the repository at this point in the history
  • Loading branch information
@cryham
cryham committed Oct 30, 2023
1 parent 9f03e77 commit 6112441
Show file tree
Hide file tree
Showing 14 changed files with 202 additions and 58 deletions.
19 changes: 15 additions & 4 deletions Media/gui/core_language_cs_tag.xml
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -248,6 +248,7 @@
<Tag name="SC_SurrealSpace">Surreálný prostor</Tag>
<Tag name="SC_GreeceRocky">GreeceRocky</Tag>
<Tag name="SC_Marble">Marble</Tag>
<Tag name="SC_Spring">Zatáčení</Tag>
<Tag name="P_Red">Připraveno</Tag>
<Tag name="P_Orange">Změnit</Tag>
<Tag name="P_Yellow">Žlutý les</Tag>
Expand Down Expand Up @@ -403,6 +404,8 @@
<Tag name="Simple">Jednoduchý</Tag>
<Tag name="NeedRestart">* Vyžadováno opětovné spuštění</Tag>
<Tag name="NotDone">not done yet, ToDo</Tag>
<Tag name="NeedApply">need Apply</Tag>
<Tag name="Ignored">Nevšímat si</Tag>
<Tag name="GraphicsRightHQ">Výchozí je lepší jakost (menší počet snímků za sekundu) na pravé straně. Označeno znaménkem +, pokud je také nalevo.</Tag>
<Tag name="VSync">VSync</Tag>
<Tag name="RenderSystem">Vykreslovací systém</Tag>
Expand Down Expand Up @@ -566,7 +569,14 @@
<Tag name="FOV">Zorné pole</Tag>
<Tag name="Other">Jiné</Tag>
<Tag name="Development">Vývoj</Tag>
<Tag name="FPS">Snímky za sekundu, trojúhelníky, dávky</Tag>
<Tag name="FPS">Fps bar, render statistics</Tag>
<Tag name="FPS_Fps">Snímků za vteřinu</Tag>
<Tag name="FPS_Triangles">Millions of triangles</Tag>
<Tag name="FPS_Draws">Draw calls</Tag>
<Tag name="FPS_Instances">Vzdálenost</Tag>
<Tag name="FPS_Vegetation">Srážka s rostlinstvem</Tag>
<Tag name="FPS_Workspaces">Workspaces</Tag>
<Tag name="FPS_Memory">GPU memory</Tag>
<Tag name="Wireframe">Drátový model</Tag>
<Tag name="BulletDebug">Vyladění kulek</Tag>
<Tag name="BulletProfilerTxt">Zobrazení profileru kulek</Tag>
Expand Down Expand Up @@ -632,6 +642,7 @@
<Tag name="InputMapPrevCamera">Předchozí kamera</Tag>
<Tag name="InputMapNextCamera">Další kamera</Tag>
<Tag name="InputMapLastChk">Poslední kontrolní stanoviště</Tag>
<Tag name="InputMapLights">Toggle lights</Tag>
<Tag name="InputMapShowOptions">Volby pro zobrazení</Tag>
<Tag name="InputMapPrevTab">Předchozí karta</Tag>
<Tag name="InputMapNextTab">Další karta</Tag>
Expand Down Expand Up @@ -893,6 +904,7 @@
<Tag name="Wind">Vítr</Tag>
<Tag name="DenyReversed">Deny reversed direction</Tag>
<Tag name="NoWrongChks">Don't show wrong checkpoint messages</Tag>
<Tag name="NeedLights">Vozy</Tag>
<Tag name="Warnings">Varování</Tag>
<Tag name="WarningsInfo">Konzole pro chyby tratí, varování a rady.</Tag>
<Tag name="CheckOnLoad">Check on load</Tag>
Expand Down Expand Up @@ -1107,7 +1119,7 @@
<Tag name="DrivingSchool">Stunt Rally driving school</Tag>
<Tag name="LessonClick">click button to play a lesson</Tag>
<Tag name="Hint-0">Rewind</Tag>
<Tag name="Hint-0text">If you crashed or you're stuck, hold [Backspace] to move back in time.</Tag>
<Tag name="Hint-0text">If you crashed or you're stuck, hold [Insert] to move back in time.</Tag>
<Tag name="Hint-1">Turns</Tag>
<Tag name="Hint-1text">Don't accelerate all the time. Also don't forget to brake before turns, especially sharp ones. If you don't know the road yet, it's better to drive slowly.</Tag>
<Tag name="Hint-2">Flipping</Tag>
Expand Down Expand Up @@ -1165,8 +1177,6 @@
<Tag name="UserDir">User Path (logs, configs, user data, etc)</Tag>
<Tag name="TipSliderReset">RMB on slider - reset to default value.</Tag>
<Tag name="TipLoadTrkEditor">Load track (after change) or Reload current track.</Tag>
<Tag name="TipTrkScreenEditor">In game screenshot for selected track.</Tag>
<Tag name="TipMinimapScrnEditor">malá mapa vybrané trati, pohled shora.</Tag>
<Tag name="TipTrackDescEditor">Text s popisem trati (klepnout pro upravení).</Tag>
<Tag name="TipCopySource">Zvolte vybranou trať pro zdroj kopírování, použito na kartě [Nástroje].</Tag>
<Tag name="TipNewDup">Vytvořit novou trať zdvojením vybrané tratě a použitím nového názvu (nejprve změnit název).</Tag>
Expand Down Expand Up @@ -1289,6 +1299,7 @@
<Tag name="LANG_cs">Čeština</Tag>
<Tag name="LANG_nl_NL">Nederlands</Tag>
<Tag name="LANG_hu_HU">Magyar</Tag>
<Tag name="SC_Anomaly">Anomaly</Tag>
<Tag name="GameVersion">3.0</Tag>
<Tag name="PageURL">https://stuntrally.tuxfamily.org/</Tag>

Expand Down
23 changes: 17 additions & 6 deletions Media/gui/core_language_de_tag.xml
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -33,15 +33,15 @@
<Tag name="Readme">Liesmich</Tag>
<Tag name="Support">Unterstützung</Tag>
<Tag name="Contributing">Mitwirken</Tag>
<Tag name="Credits">Credits</Tag>
<Tag name="Credits">Danksagungen</Tag>
<Tag name="LinksToWeb">Links zu Websites:</Tag>
<Tag name="Homepage">Startseite</Tag>
<Tag name="DocumentationWiki">Dokumentation (Wiki)</Tag>
<Tag name="Forum">Forum</Tag>
<Tag name="Sources">Sources</Tag>
<Tag name="Sources">Quellen</Tag>
<Tag name="TrackEditorTutorial">Tutorials zum Strecken Editor</Tag>
<Tag name="Translations">Übersetzungen</Tag>
<Tag name="GameControllers">Game Controllers</Tag>
<Tag name="GameControllers">Spielcontroller</Tag>
<Tag name="Donations">Spenden</Tag>
<Tag name="Start">Start</Tag>
<Tag name="Continue">Fortsetzen</Tag>
Expand Down Expand Up @@ -248,6 +248,7 @@
<Tag name="SC_SurrealSpace">SurrealSpace</Tag>
<Tag name="SC_GreeceRocky">GreeceRocky</Tag>
<Tag name="SC_Marble">Marmor</Tag>
<Tag name="SC_Spring">Lenkung</Tag>
<Tag name="P_Red">Rot</Tag>
<Tag name="P_Orange">Orange</Tag>
<Tag name="P_Yellow">Gelb</Tag>
Expand Down Expand Up @@ -403,6 +404,8 @@
<Tag name="Simple">Einfach</Tag>
<Tag name="NeedRestart">* Neustart erforderlich</Tag>
<Tag name="NotDone">not done yet, ToDo</Tag>
<Tag name="NeedApply">Anwenden</Tag>
<Tag name="Ignored">Ignorieren</Tag>
<Tag name="GraphicsRightHQ">Standardmäßig ist die bessere Qualität (niedrigere Bildwiederholrate) auf der rechten Seite. Mit »+« markiert, wenn es auf der linken Seite ist.</Tag>
<Tag name="VSync">VSync</Tag>
<Tag name="RenderSystem">Rendersystem</Tag>
Expand Down Expand Up @@ -566,7 +569,14 @@
<Tag name="FOV">Gesichtsfeld</Tag>
<Tag name="Other">Sonstige</Tag>
<Tag name="Development">Entwicklung</Tag>
<Tag name="FPS">FPS, Dreiecke, Batches</Tag>
<Tag name="FPS">Fps bar, render statistics</Tag>
<Tag name="FPS_Fps">Bildwiederholfrequenz</Tag>
<Tag name="FPS_Triangles">Millions of triangles</Tag>
<Tag name="FPS_Draws">Draw calls</Tag>
<Tag name="FPS_Instances">Distanz</Tag>
<Tag name="FPS_Vegetation">Vegetations-Kollision</Tag>
<Tag name="FPS_Workspaces">Workspaces</Tag>
<Tag name="FPS_Memory">GPU memory</Tag>
<Tag name="Wireframe">Drahtgitter</Tag>
<Tag name="BulletDebug">Bullet-Debug</Tag>
<Tag name="BulletProfilerTxt">Bullet-Profileranzeige</Tag>
Expand Down Expand Up @@ -632,6 +642,7 @@
<Tag name="InputMapPrevCamera">Vorherige Kamera</Tag>
<Tag name="InputMapNextCamera">Nächste Kamera</Tag>
<Tag name="InputMapLastChk">Zurücksetzen</Tag>
<Tag name="InputMapLights">Toggle lights</Tag>
<Tag name="InputMapShowOptions">Einstellungen zeigen</Tag>
<Tag name="InputMapPrevTab">Vorheriger Tab</Tag>
<Tag name="InputMapNextTab">Nächster Tab</Tag>
Expand Down Expand Up @@ -893,6 +904,7 @@
<Tag name="Wind">Wind</Tag>
<Tag name="DenyReversed">Andere Richtung verboten</Tag>
<Tag name="NoWrongChks">Falsche Kontrollpunktmitteilungen nicht anzeigen</Tag>
<Tag name="NeedLights">Fahrzeugbeleuchtung</Tag>
<Tag name="Warnings">Warnungen</Tag>
<Tag name="WarningsInfo">Konsole für Streckenfehler, -warnungen und -hinweise.</Tag>
<Tag name="CheckOnLoad">Beim Laden prüfen</Tag>
Expand Down Expand Up @@ -1165,8 +1177,6 @@
<Tag name="UserDir">Benutzerpfad (Logs, Konfiguration, Benutzerdaten, etc.)</Tag>
<Tag name="TipSliderReset">RMT auf Schieberegler: Wert zurücksetzen.</Tag>
<Tag name="TipLoadTrkEditor">Andere Strecke laden oder aktuelle Strecke neu laden.</Tag>
<Tag name="TipTrkScreenEditor">Bildschirmfoto der ausgewählten Strecke.</Tag>
<Tag name="TipMinimapScrnEditor">Karte der ausgewählten Strecke, Sicht von oben.</Tag>
<Tag name="TipTrackDescEditor">Streckenbeschreibung (Klicken zum Bearbeiten).</Tag>
<Tag name="TipCopySource">Strecke als Kopierquelle für den »Werkzeuge«-Tab auswählen.</Tag>
<Tag name="TipNewDup">Erstellen einer neuen Strecke durch Duplizieren der ausgewählten Strecke unter neuem Namen (erst Namen ändern)</Tag>
Expand Down Expand Up @@ -1289,6 +1299,7 @@
<Tag name="LANG_cs">Čeština</Tag>
<Tag name="LANG_nl_NL">Nederlands</Tag>
<Tag name="LANG_hu_HU">Magyar</Tag>
<Tag name="SC_Anomaly">Anomaly</Tag>
<Tag name="GameVersion">3.0</Tag>
<Tag name="PageURL">https://stuntrally.tuxfamily.org/</Tag>

Expand Down
1 change: 1 addition & 0 deletions Media/gui/core_language_en_tag.xml
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -338,6 +338,7 @@
<Tag name="SC_GreeceRocky">GreeceRocky</Tag>
<Tag name="SC_Marble">Marble</Tag>
<Tag name="SC_Spring">Spring</Tag>
<Tag name="SC_Anomaly">Anomaly</Tag>

<!-- Vehicle Paint names -->
<Tag name="P_Red">Red</Tag>
Expand Down
21 changes: 16 additions & 5 deletions Media/gui/core_language_es_AR_tag.xml
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -248,6 +248,7 @@
<Tag name="SC_SurrealSpace">SurrealSpace</Tag>
<Tag name="SC_GreeceRocky">GreeceRocky</Tag>
<Tag name="SC_Marble">Marble</Tag>
<Tag name="SC_Spring">Conduccion</Tag>
<Tag name="P_Red">Listo</Tag>
<Tag name="P_Orange">Cambiar</Tag>
<Tag name="P_Yellow">Yellow</Tag>
Expand Down Expand Up @@ -403,6 +404,8 @@
<Tag name="Simple">Simple</Tag>
<Tag name="NeedRestart">+necesita reiniciar</Tag>
<Tag name="NotDone">not done yet, ToDo</Tag>
<Tag name="NeedApply">need Apply</Tag>
<Tag name="Ignored">ignored</Tag>
<Tag name="GraphicsRightHQ">Por defecto mejor calidad (menos cuadros por segundo) está en la derecha. Marcado con + si está en la izquierda</Tag>
<Tag name="VSync">Sincronizacion vertical</Tag>
<Tag name="RenderSystem">Representación del sistema</Tag>
Expand Down Expand Up @@ -566,7 +569,14 @@
<Tag name="FOV">Angulo de vista</Tag>
<Tag name="Other">Otro</Tag>
<Tag name="Development">Desarrollo</Tag>
<Tag name="FPS">Cuadros por segundo, Triangulos, Lotes</Tag>
<Tag name="FPS">Fps bar, render statistics</Tag>
<Tag name="FPS_Fps">Cuadros por segundo</Tag>
<Tag name="FPS_Triangles">Millions of triangles</Tag>
<Tag name="FPS_Draws">Draw calls</Tag>
<Tag name="FPS_Instances">distancia</Tag>
<Tag name="FPS_Vegetation">Colicion con vegetacion</Tag>
<Tag name="FPS_Workspaces">Workspaces</Tag>
<Tag name="FPS_Memory">GPU memory</Tag>
<Tag name="Wireframe">Estructura</Tag>
<Tag name="BulletDebug">Bullet debug</Tag>
<Tag name="BulletProfilerTxt">Bullet Profiler Times</Tag>
Expand Down Expand Up @@ -632,6 +642,7 @@
<Tag name="InputMapPrevCamera">Camara anterior</Tag>
<Tag name="InputMapNextCamera">Camara siguiente</Tag>
<Tag name="InputMapLastChk">Ir al ultimo chequeo</Tag>
<Tag name="InputMapLights">Toggle lights</Tag>
<Tag name="InputMapShowOptions">Opciones lentas</Tag>
<Tag name="InputMapPrevTab">Tabulador anterior</Tag>
<Tag name="InputMapNextTab">Tabulador siguiente</Tag>
Expand All @@ -651,7 +662,7 @@
<Tag name="TweakEdit1">Alt-Z - Ventana de alternar ajustes (editar carro)</Tag>
<Tag name="TweakEdit2">Alt-Shift-Z - guardar archivo y recargar juego</Tag>
<Tag name="TweakEdit3">Ctrl-F5 - empezar test de desempeño de caro</Tag>
<Tag name="TiresEdit">Tire Edit - (Graphs in mode 4)</Tag>
<Tag name="TiresEdit">Tire Edit - (Graphs mode)</Tag>
<Tag name="TiresEdit1">RePag/AvPag - anterior, siguiente valor</Tag>
<Tag name="TiresEdit2">1,2 o Num /,* - cambiar valor</Tag>
<Tag name="TiresEdit3">Home - toggle longitudinal / lateral parameters</Tag>
Expand Down Expand Up @@ -893,6 +904,7 @@
<Tag name="Wind">Viento</Tag>
<Tag name="DenyReversed">Deny reversed direction</Tag>
<Tag name="NoWrongChks">No mostrar mensajes de puntos de control erroneos</Tag>
<Tag name="NeedLights">Vista derecha</Tag>
<Tag name="Warnings">Advertencias</Tag>
<Tag name="WarningsInfo">Console for track errors, warnings and hints.</Tag>
<Tag name="CheckOnLoad">Check on load</Tag>
Expand Down Expand Up @@ -1107,7 +1119,7 @@
<Tag name="DrivingSchool">Stunt Rally driving school</Tag>
<Tag name="LessonClick">click button to play a lesson</Tag>
<Tag name="Hint-0">Rewind</Tag>
<Tag name="Hint-0text">If you crashed or you're stuck, hold [Backspace] to move back in time.</Tag>
<Tag name="Hint-0text">If you crashed or you're stuck, hold [Insert] to move back in time.</Tag>
<Tag name="Hint-1">Turns</Tag>
<Tag name="Hint-1text">Don't accelerate all the time. Also don't forget to brake before turns, especially sharp ones. If you don't know the road yet, it's better to drive slowly.</Tag>
<Tag name="Hint-2">Flipping</Tag>
Expand Down Expand Up @@ -1165,8 +1177,6 @@
<Tag name="UserDir">User Path (logs, configs, user data, etc)</Tag>
<Tag name="TipSliderReset">RMB on slider - reset to default value.</Tag>
<Tag name="TipLoadTrkEditor">Load track (after change) or Reload current track.</Tag>
<Tag name="TipTrkScreenEditor">In game screenshot for selected track.</Tag>
<Tag name="TipMinimapScrnEditor">Minimap of selected track, view from top.</Tag>
<Tag name="TipTrackDescEditor">Track description text (click to edit).</Tag>
<Tag name="TipCopySource">Pick selected track for copy source, used in [Tools] tab.</Tag>
<Tag name="TipNewDup">Create a new track by duplicating the selected track and using new name (change name first).</Tag>
Expand Down Expand Up @@ -1289,6 +1299,7 @@
<Tag name="LANG_cs">Čeština</Tag>
<Tag name="LANG_nl_NL">Nederlands</Tag>
<Tag name="LANG_hu_HU">Magyar</Tag>
<Tag name="SC_Anomaly">Anomaly</Tag>
<Tag name="GameVersion">3.0</Tag>
<Tag name="PageURL">https://stuntrally.tuxfamily.org/</Tag>

Expand Down
21 changes: 16 additions & 5 deletions Media/gui/core_language_fi_tag.xml
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -248,6 +248,7 @@
<Tag name="SC_SurrealSpace">SurrealSpace</Tag>
<Tag name="SC_GreeceRocky">GreeceRocky</Tag>
<Tag name="SC_Marble">Marble</Tag>
<Tag name="SC_Spring">Ohjaus</Tag>
<Tag name="P_Red">Valmis</Tag>
<Tag name="P_Orange">Muuta</Tag>
<Tag name="P_Yellow">Sallittu</Tag>
Expand Down Expand Up @@ -403,6 +404,8 @@
<Tag name="Simple">Simple</Tag>
<Tag name="NeedRestart">* vaatii uudelleenkäynnistyksen</Tag>
<Tag name="NotDone">not done yet, ToDo</Tag>
<Tag name="NeedApply">need Apply</Tag>
<Tag name="Ignored">Ohita</Tag>
<Tag name="GraphicsRightHQ">By default better quality (less Fps) is on right. Marked with + if on left.</Tag>
<Tag name="VSync">VSync</Tag>
<Tag name="RenderSystem">Renderöintikirjasto</Tag>
Expand Down Expand Up @@ -566,7 +569,14 @@
<Tag name="FOV">View angle</Tag>
<Tag name="Other">Muu</Tag>
<Tag name="Development">Kehitys</Tag>
<Tag name="FPS">Fps, Triangles, Batches</Tag>
<Tag name="FPS">Fps bar, render statistics</Tag>
<Tag name="FPS_Fps">Frames per second</Tag>
<Tag name="FPS_Triangles">Millions of triangles</Tag>
<Tag name="FPS_Draws">Draw calls</Tag>
<Tag name="FPS_Instances">Etäisyys</Tag>
<Tag name="FPS_Vegetation">Kasvillisuuden törmäystunnistus</Tag>
<Tag name="FPS_Workspaces">Workspaces</Tag>
<Tag name="FPS_Memory">GPU memory</Tag>
<Tag name="Wireframe">Rautalankamalli</Tag>
<Tag name="BulletDebug">Bullet debug</Tag>
<Tag name="BulletProfilerTxt">Bullet Profiler Times</Tag>
Expand Down Expand Up @@ -632,6 +642,7 @@
<Tag name="InputMapPrevCamera">Previous Camera</Tag>
<Tag name="InputMapNextCamera">Seuraava kamera</Tag>
<Tag name="InputMapLastChk">Mene viimeisimpään tarkistuspisteeseen.</Tag>
<Tag name="InputMapLights">Toggle lights</Tag>
<Tag name="InputMapShowOptions">Näytä valinnat</Tag>
<Tag name="InputMapPrevTab">Edellinen välilehti</Tag>
<Tag name="InputMapNextTab">Seuraava välilehti</Tag>
Expand All @@ -651,7 +662,7 @@
<Tag name="TweakEdit1">Alt-Z - toggle tweak window (car edit)</Tag>
<Tag name="TweakEdit2">Alt-Shift-Z - save file and reload game</Tag>
<Tag name="TweakEdit3">Ctrl-F5 - start car performance test</Tag>
<Tag name="TiresEdit">Tire Edit - (Graphs in mode 4)</Tag>
<Tag name="TiresEdit">Tire Edit - (Graphs mode)</Tag>
<Tag name="TiresEdit1">PgUp/PgDn - previous, next value</Tag>
<Tag name="TiresEdit2">1,2 or Num /,* - change value</Tag>
<Tag name="TiresEdit3">Home - toggle longitudinal / lateral parameters</Tag>
Expand Down Expand Up @@ -893,6 +904,7 @@
<Tag name="Wind">Wind</Tag>
<Tag name="DenyReversed">Deny reversed direction</Tag>
<Tag name="NoWrongChks">Don't show wrong checkpoint messages</Tag>
<Tag name="NeedLights">Korkeus skaalaus</Tag>
<Tag name="Warnings">Varoitukset</Tag>
<Tag name="WarningsInfo">Console for track errors, warnings and hints.</Tag>
<Tag name="CheckOnLoad">Check on load</Tag>
Expand Down Expand Up @@ -1107,7 +1119,7 @@
<Tag name="DrivingSchool">Stunt Rally driving school</Tag>
<Tag name="LessonClick">click button to play a lesson</Tag>
<Tag name="Hint-0">Rewind</Tag>
<Tag name="Hint-0text">If you crashed or you're stuck, hold [Backspace] to move back in time.</Tag>
<Tag name="Hint-0text">If you crashed or you're stuck, hold [Insert] to move back in time.</Tag>
<Tag name="Hint-1">Turns</Tag>
<Tag name="Hint-1text">Don't accelerate all the time. Also don't forget to brake before turns, especially sharp ones. If you don't know the road yet, it's better to drive slowly.</Tag>
<Tag name="Hint-2">Flipping</Tag>
Expand Down Expand Up @@ -1165,8 +1177,6 @@
<Tag name="UserDir">User Path (logs, configs, user data, etc)</Tag>
<Tag name="TipSliderReset">RMB on slider - reset to default value.</Tag>
<Tag name="TipLoadTrkEditor">Lataa rata (muutoksien jälkeen) tai uudelleen lataa nykyinen rata.</Tag>
<Tag name="TipTrkScreenEditor">Kuvankaappaus pelitilanteesta valitulla radalla.</Tag>
<Tag name="TipMinimapScrnEditor">Minimap of selected track, view from top.</Tag>
<Tag name="TipTrackDescEditor">Track description text (click to edit).</Tag>
<Tag name="TipCopySource">Pick selected track for copy source, used in [Tools] tab.</Tag>
<Tag name="TipNewDup">Create a new track by duplicating the selected track and using new name (change name first).</Tag>
Expand Down Expand Up @@ -1289,6 +1299,7 @@
<Tag name="LANG_cs">Čeština</Tag>
<Tag name="LANG_nl_NL">Nederlands</Tag>
<Tag name="LANG_hu_HU">Magyar</Tag>
<Tag name="SC_Anomaly">Anomaly</Tag>
<Tag name="GameVersion">3.0</Tag>
<Tag name="PageURL">https://stuntrally.tuxfamily.org/</Tag>

Expand Down
Loading

0 comments on commit 6112441

Please sign in to comment.