feat: add template sync validation to prevent consumer repo sync failures#857

stranske merged 20 commits into

mainstranske/Workflows:mainfrom

fix/template-sync-guardstranske/Workflows:fix/template-sync-guardCopy head branch name to clipboard