Sync retry/backoff npm install logic to setup-api-client template#1657

Copilot wants to merge 4 commits intomainstranske/Workflows:mainfrom

copilot/sub-pr-1656stranske/Workflows:copilot/sub-pr-1656Copy head branch name to clipboard