fix(core): categorize UniversalStore internal errors#34597

MatviySuk wants to merge 2 commits into

storybookjs:nextstorybookjs/storybook:nextfrom

RuBrock:clean-fix-universal-store-errorsRuBrock/storybook:clean-fix-universal-store-errorsCopy head branch name to clipboard