CLI: Improve yarn 1 vs Berry detection and log package manager during init#34427

Sidnioulz merged 5 commits into

project/sb-agentic-setupstorybookjs/storybook:project/sb-agentic-setupfrom

improve-yarn-version-detectionstorybookjs/storybook:improve-yarn-version-detectionCopy head branch name to clipboard