A11y: Make resize handles for addon panel and sidebar accessible#33980

Sidnioulz merged 18 commits into

nextstorybookjs/storybook:nextfrom

copilot/fix-addon-panel-accessibilitystorybookjs/storybook:copilot/fix-addon-panel-accessibilityCopy head branch name to clipboard