Search: Add docs headings to search results#33593

kroeder wants to merge 8 commits into

nextstorybookjs/storybook:nextfrom

kro/add-searchable-headingsstorybookjs/storybook:kro/add-searchable-headingsCopy head branch name to clipboard