Documentation: Adjust incorrect and outdated links in the codebase#33359

jonniebigodes merged 2 commits into

nextstorybookjs/storybook:nextfrom

fix_outdated_docs_references_codebasestorybookjs/storybook:fix_outdated_docs_references_codebaseCopy head branch name to clipboard