Compilation test failures

[hiker]

if lib/standalone/dl_esm_inf is compiled before a compilation test is started, the lfric_extract_driver_test will pick the wrong compare_variables_mod file (resulting in compilation failure).

Additionally, not all files in lib/extract are properly cleaned