Document autolink role for autosummary#13596

AA-Turner merged 3 commits intosphinx-doc:mastersphinx-doc/sphinx:masterfrom

melissawm:add-autolink-docsmelissawm/sphinx:add-autolink-docsCopy head branch name to clipboard