add documentation for passwordstore usage#4219

mcnesium wants to merge 2 commits into

spantaleev:masterspantaleev/matrix-docker-ansible-deploy:masterfrom

mcnesium:passwordstore_documentationmcnesium/matrix-docker-ansible-deploy:passwordstore_documentationCopy head branch name to clipboard