fix: bump to ubi9.4, relock

.snyk

@@ -6,12 +6,18 @@ ignore:
     - '*':
         reason: >-
           Waiting for a patch: https://security.snyk.io/vuln/SNYK-JS-BRACES-6838727
-        expires: 2024-06-16T12:00:00.000Z
+        expires: 2024-07-19T12:00:00.000Z
         created: 2024-05-16T12:00:00.000Z
     SNYK-JS-MICROMATCH-6838728:
     - '*':
         reason: >-
           Waiting for a patch: https://security.snyk.io/vuln/SNYK-JS-MICROMATCH-6838728
-        expires: 2024-06-16T12:00:00.000Z
+        expires: 2024-07-19T12:00:00.000Z
         created: 2024-05-16T12:00:00.000Z
+    SNYK-JS-WS-7266574:
+    - '*':
+        reason: >-
+          Dependency of @kubernetes/[email protected], waiting for a patch: https://security.snyk.io/vuln/SNYK-JS-WS-7266574
+        expires: 2024-07-19T12:00:00.000Z
+        created: 2024-06-19T12:00:00.000Z
 patch: {}

Dockerfile.ubi9

@@ -28,14 +28,14 @@ RUN npm run build
 #---------------------------------------------------------------------
 # STAGE 2: Install containers-common to obtain configuration files
 #---------------------------------------------------------------------
-FROM --platform=linux/amd64 registry.access.redhat.com/ubi9/ubi:9.3 AS containers-common
+FROM --platform=linux/amd64 registry.access.redhat.com/ubi9/ubi:9.4 AS containers-common
 
 RUN dnf install -y containers-common
 
 #---------------------------------------------------------------------
 # STAGE 3: Build the kubernetes-monitor final image
 #---------------------------------------------------------------------
-FROM --platform=linux/amd64 registry.access.redhat.com/ubi9/ubi:9.3
+FROM --platform=linux/amd64 registry.access.redhat.com/ubi9/ubi:9.4
 
 ARG NODE_18_LATEST_VERSION
 ARG NODE_18_LATEST_VERSION_TAR_GZ_FILE_SHASUM256