Added links on user table to tabs on show user page

[marcusmoore]

Description

This PR updates the user table so that counts are linked and when clicked take you directly to the relevant tab on the show user page:

If the count is 0 I chose to render plain text instead of a link but I'm totally open to always providing links.

The method names I used are pretty verbose but are (hopefully) helpful for knowing what format is going to be applied at a glance.

Addresses #15000

Type of change

• New feature (non-breaking change which adds functionality)

[what-the-diff]

PR Summary

• New Feature to User Interface
  A new feature has been added to aid in website navigation. Specifically, this feature provides direct links to specific sections of a user's profile based on the count of items in that section.

• Upgrade of Data Presentation
  To improve user interaction with counts of assets, licences, managed users and others, a set of new methods have been added. These methods format the counts and provide clickable links to the associated sections, thereby simplifying navigation and improving the user experience.

• Enhancement in Data Table Layout
  Alterations have been done in the 'UserPresenter' script, which tweaks how information is laid out in the data table. The new key-value pairs added to the formatter help transform and display data in a more useful and user-friendly way, utilizing the new methods mentioned above.

[snipe]

Nice detail!