Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Jump to bottom

[pl] cs-229-machine-learning-tips-and-tricks, cs-229-deep-learning, cs-229-supervised-learning #8

Closed
wants to merge 47 commits into from
Closed

[pl] cs-229-machine-learning-tips-and-tricks, cs-229-deep-learning, cs-229-supervised-learning #8

wants to merge 47 commits into from

Conversation

abecadel
Copy link

No description provided.

@abecadel
Copy link
Author

abecadel commented Sep 14, 2018 •
edited
Loading

Machine learning - done
Deep learning - in progress

@abecadel abecadel changed the title [PL] Machine learning [PL] Machine learning, Deep learning Sep 14, 2018
@abecadel
Copy link
Author

abecadel commented Sep 14, 2018 •
edited
Loading

Machine learning - done
Deep learning - done
Supervised learning - in progress

@shervinea shervinea changed the title [PL] Machine learning, Deep learning [pl] ML tips and tricks, deep learning, supervised learning Sep 15, 2018
@shervinea
Copy link
Owner

Incredible job, keep up the great work!
In the meantime, we should also wait for another native speaker to review the content before merge.

@shervinea shervinea added reviewer wanted Looking for a reviewer in progress Work in progress and removed reviewer wanted Looking for a reviewer labels Sep 15, 2018
@shervinea shervinea removed the pl label Sep 19, 2018
@abecadel
Copy link
Author

Machine learning - done
Deep learning - done
Supervised learning - done

@shervinea pls tag with 'reviewer wanted'

@shervinea
Copy link
Owner

@abecadel thanks a lot for your hard work!

One last thing before the reviews: a few questions have been added since you created the pl folder. Could you please also add to the list the questions 50-54 of deep learning, questions 44-48 of the tips and tricks and questions 88-95 of supervised learning?

@abecadel
Copy link
Author

@shervinea done

@shervinea
Copy link
Owner

Perfect, thanks @abecadel! Now, let's start the review process.

@shervinea shervinea added reviewer wanted Looking for a reviewer and removed in progress Work in progress labels Sep 24, 2018
@abecadel
Merge remote-tracking branch 'upstream/master'
f911437 
# Conflicts:
#	CONTRIBUTORS
#	README.md
mbiesiad
mbiesiad reviewed Apr 23, 2020
View reviewed changes
Copy link

@mbiesiad mbiesiad left a comment

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

few typos

pl/cheatsheet-deep-learning.md

**22. Batch normalization ― It is a step of hyperparameter γ,β that normalizes the batch {xi}. By noting μB,σ2B the mean and variance of that we want to correct to the batch, it is done as follows:**

⟶ Normalizacja pakietu (Batch normalization) ― Jest to krok w którym hiperparametry γ,β są wykorzystywane do normalizacji pakietu {xi}. Zauważając, że μB to średnia, a σ2B to wariancja, to normalizacja pakiet wygląda następująca:
Copy link

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

129 (...) "to normalizacja pakiet wygląda następująca" -> should be: to normalizacja pakietu wygląda następująco:

pl/cheatsheet-deep-learning.md

**27. [Write to cell or not?, Erase a cell or not?, How much to write to cell?, How much to reveal cell?]**

⟶ [Pisać do komórki, czy nie?, Wyczyścić komówke, czy nie?, Jak dużo zapisać do komórki?, Jak dużo ujawnić komórce?]
Copy link

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

159 should be without redundant punctuation marks, eg. (...) czy nie? Wyczyścić (...), not "czy nie?, Wyczyścić" ["," after "?"] etc.

pl/cheatsheet-deep-learning.md

**16. Step 2: Perform forward propagation to obtain the corresponding loss.**

⟶ Krok 2: dokonaj propagacji do przodu aby uzyskać wartość straty.
Copy link

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

small typo -> "," before "aby"

pl/cheatsheet-deep-learning.md

**18. Step 4: Use the gradients to update the weights of the network.**

⟶ Krok 4: Wykorzystaj gradient aby zaktualizować wagi w sieci neuronowej.
Copy link

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

the same

pl/cheatsheet-deep-learning.md

**46. Maximum likelihood estimate ― The maximum likelihood estimates for the state transition probabilities are as follows:**

⟶ Szacowanie maksymalnego prawdopodobieństwa - Szacowanie maksymalnego prawdopodobieństwo dla poszczególnych przejść pomiędzy stanami wygląda następująco:
Copy link

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

small typo - "Szacowanie maksymalnego prawdopodobieństwo" should be: Szacowanie maksymalnego prawdopodobieństwa

pl/cheatsheet-deep-learning.md

**54. [Reinforcement learning, Markov decision processes, Value/policy iteration, Approximate dynamic programming, Policy search]**

⟶ [Uczenie wspoagane, Proces decyzyjny Markowa, Iteracja wartość/strategia, Przybliżone programowanie dynamiczne, Wyszukiwanie strategii]
Copy link

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

small typo -> should be: Uczenie wspomagane

@shervinea shervinea changed the title [pl] Machine learning tips and tricks, deep learning, supervised learning [pl] cs-229-machine-learning-tips-and-tricks, deep learning, supervised learning Oct 6, 2020
@shervinea shervinea changed the title [pl] cs-229-machine-learning-tips-and-tricks, deep learning, supervised learning [pl] cs-229-machine-learning-tips-and-tricks, deep learning, cs-229-supervised-learning Oct 6, 2020
@shervinea shervinea changed the title [pl] cs-229-machine-learning-tips-and-tricks, deep learning, cs-229-supervised-learning [pl] cs-229-machine-learning-tips-and-tricks, cs-229-deep-learning, cs-229-supervised-learning Oct 6, 2020
@abecadel abecadel closed this Apr 30, 2022
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Reviewers

@mbiesiad mbiesiad mbiesiad left review comments

Assignees
No one assigned
Labels
reviewer wanted Looking for a reviewer
Projects
None yet
Milestone
No milestone
Development

Successfully merging this pull request may close these issues.
3 participants
@abecadel @shervinea @mbiesiad