[zh] cs-229-deep-learning

[spin6lock]

working in progress

[MelonTennis]

For your information, I translated after your progress in #23 :)

[spin6lock]

@yijiajin Oh, I see :) Thanks a lot!

[spin6lock]

@shervinea Should I preserve the number list head, like 2. ? And what about the bold ** ?

[shervinea]

Thanks to the both of you for your hard work!

@spin6lock The format is as follows:

34. English blabla

⟶ Translated blabla

[spin6lock]

Dropout是2012年的paper：《ImageNet Classification with Deep Convolutional》所提到的算法，用于防止过拟合。目前还没看到通用的翻译，这里暂时翻译为降层

Dropout is from paper ImageNet Classification with Deep Convolutional. I can't find popular translation for it currently. Use 降层 as Dropout in translation.

[tigerneil]

预测 -> 估计
降层 -> 随机丢弃
归一化 -> 规范化
递归 -> 循环
策略检索 -> 策略搜索

[tigerneil]

字母应该保留空格

交叉墒 -> 交叉熵
降层 -> 随机丢弃
批标准化 -> 批规范化

[shervinea]

@spin6lock would you have time to do the changes? If not, no worries; then maybe we could continue this process directly on this PR that I previously marked as duplicate.

[spin6lock]

Sorry for the late reply, I’ll fix it in afternoon:) Shervine Amidi <[email protected]>于2018年10月3日 周三08:05写道：

…

@spin6lock <https://github.com/spin6lock> would you have time to do the changes? If not, no worries; then maybe we could continue this process directly on this PR <#49> that I previously marked as duplicate. — You are receiving this because you were mentioned. Reply to this email directly, view it on GitHub <#12 (comment)>, or mute the thread <https://github.com/notifications/unsubscribe-auth/AAs0YN2LO7xN_9w5k4MZbduTPK4mSsR0ks5ug_8ugaJpZM4Wps0_> .

[spin6lock]

@tigerneil 递归->循环 没修改，按中文wiki的翻译，一个是时间递归（recurrent nn），一个是结构递归（recursive nn）