[mem_cache] docs: add a layer map and placement rules - #35643

[mem_cache] docs: add a layer map and placement rules#35643

ispobock merged 2 commits into

sgl-project:mainsgl-project/sglang:mainfrom

alphabetc1:refactor/mem-cache-readmealphabetc1/sglang:refactor/mem-cache-readmeCopy head branch name to clipboard