[core] Extract pool sizing logic to pool_configurator.py#22384

hnyls2002 merged 10 commits intomainsgl-project/sglang:mainfrom

lsyin/pool-configuratorsgl-project/sglang:lsyin/pool-configuratorCopy head branch name to clipboard