Migrate all callers from /get_server_info to /server_info#21463

hnyls2002 merged 9 commits intosgl-project:mainsgl-project/sglang:mainfrom

sawsa307:deprecate-get-server-info-endpointsawsa307/sglang:deprecate-get-server-info-endpointCopy head branch name to clipboard