[Bugfix] Add missing auto_create_handle_loop to communicator methods#19610

Kangyan-Zhou merged 1 commit intosgl-project:mainsgl-project/sglang:mainfrom

Kangyan-Zhou:fix/server-info-handle-loopKangyan-Zhou/sglang:fix/server-info-handle-loopCopy head branch name to clipboard