[DPDBT] Bump the nuget-packages group with 3 updates

[dependabot]

Updated FluentAssertions from 8.9.0 to 8.10.0.

Release notes

Sourced from FluentAssertions's releases.

8.10.0

What's Changed

Improvements

• Fail with a descriptive error when path-based rules are used on value-semantic types by @​dennisdoomen in Fail with a descriptive error when path-based rules are used on value-semantic types fluentassertions/fluentassertions#3187
• Significantly speed up BeEquivalentTo for large unordered collections by @​dennisdoomen in Significantly speed up BeEquivalentTo for large unordered collections fluentassertions/fluentassertions#3188
• Add ComparingNullCollectionsAsEmpty and ComparingNullStringsAsEmpty options to BeEquivalentTo by @​dennisdoomen in Add ComparingNullCollectionsAsEmpty and ComparingNullStringsAsEmpty options to BeEquivalentTo fluentassertions/fluentassertions#3202
• Include original index in extraneous item failure messages by @​dennisdoomen in Include original index in extraneous item failure messages fluentassertions/fluentassertions#3203

Documentation

• Reroute the docs link to Xceed by @​dennisdoomen in Reroute the docs link to Xceed fluentassertions/fluentassertions#3183
• Fix typo in release notes by @​jnyrup in Fix typo in release notes fluentassertions/fluentassertions#3194
• Fix typos in docs by @​jnyrup in Fix typos in docs fluentassertions/fluentassertions#3197

Others

• Bump flatted from 3.4.1 to 3.4.2 in the npm_and_yarn group across 1 directory by @​dependabot[bot] in Bump flatted from 3.4.1 to 3.4.2 in the npm_and_yarn group across 1 directory fluentassertions/fluentassertions#3184
• Add AI assistant instruction file (agents.md) for Copilot, Claude, and JetBrains Junie by @​Copilot in Add AI assistant instruction file (agents.md) for Copilot, Claude, and JetBrains Junie fluentassertions/fluentassertions#3176
• Bump smol-toml from 1.6.0 to 1.6.1 in the npm_and_yarn group across 1 directory by @​dependabot[bot] in Bump smol-toml from 1.6.0 to 1.6.1 in the npm_and_yarn group across 1 directory fluentassertions/fluentassertions#3185
• Bump the npm_and_yarn group across 1 directory with 2 updates by @​dependabot[bot] in Bump the npm_and_yarn group across 1 directory with 2 updates fluentassertions/fluentassertions#3186
• Bump cspell from 9.7.0 to 10.0.0 by @​dependabot[bot] in Bump cspell from 9.7.0 to 10.0.0 fluentassertions/fluentassertions#3189
• Update nugets by @​jnyrup in Update nugets fluentassertions/fluentassertions#3192
• Fixup Qodana issues by @​jnyrup in Fixup Qodana issues fluentassertions/fluentassertions#3193
• Fix Qodana argument separator by @​jnyrup in Fix Qodana argument separator fluentassertions/fluentassertions#3195
• Use new Qodana linter option by @​jnyrup in Use new Qodana linter option fluentassertions/fluentassertions#3196
• Fix flaky BeLessThanOrEqualTo execution time test by @​Copilot in Fix flaky BeLessThanOrEqualTo execution time test fluentassertions/fluentassertions#3200
• Bump JetBrains/qodana-action from 2025.3 to 2026.1 by @​dependabot[bot] in Bump JetBrains/qodana-action from 2025.3 to 2026.1 fluentassertions/fluentassertions#3201
• Use long for hashCode in ReferentialComparer to avoid overflow by @​dennisdoomen in Use long for hashCode in ReferentialComparer to avoid overflow fluentassertions/fluentassertions#3204

Full Changelog: fluentassertions/fluentassertions@8.9.0...8.10.0

Commits viewable in compare view.

Updated MSTest.TestAdapter from 4.2.2 to 4.2.3.

Release notes

Sourced from MSTest.TestAdapter's releases.

4.2.3

See the release notes here

Commits viewable in compare view.

Updated MSTest.TestFramework from 4.2.2 to 4.2.3.

Release notes

Sourced from MSTest.TestFramework's releases.

4.2.3

See the release notes here

Commits viewable in compare view.

Dependabot will resolve any conflicts with this PR as long as you don't alter it yourself. You can also trigger a rebase manually by commenting @dependabot rebase.

---

Dependabot commands and options

You can trigger Dependabot actions by commenting on this PR:

• @dependabot rebase will rebase this PR
• @dependabot recreate will recreate this PR, overwriting any edits that have been made to it
• @dependabot show <dependency name> ignore conditions will show all of the ignore conditions of the specified dependency
• @dependabot ignore <dependency name> major version will close this group update PR and stop Dependabot creating any more for the specific dependency's major version (unless you unignore this specific dependency's major version or upgrade to it yourself)
• @dependabot ignore <dependency name> minor version will close this group update PR and stop Dependabot creating any more for the specific dependency's minor version (unless you unignore this specific dependency's minor version or upgrade to it yourself)
• @dependabot ignore <dependency name> will close this group update PR and stop Dependabot creating any more for the specific dependency (unless you unignore this specific dependency or upgrade to it yourself)
• @dependabot unignore <dependency name> will remove all of the ignore conditions of the specified dependency
• @dependabot unignore <dependency name> <ignore condition> will remove the ignore condition of the specified dependency and ignore conditions