Optimize EvaluateMemberExpression when targeting static member

[lahma]

Member expression invocation is on hot path with static object properties and allocates a lot of literals, we can simplify it to work without literal expression evaluation.

UncacheableExpressionsBenchmark

Before (dev branch)

Method	N	Mean	Error	StdDev	Gen 0	Gen 1	Allocated
Benchmark	500	1.094 s	0.0049 s	0.0071 s	243554.1667	15075.0000	997.15 MB

After (this pull request)

Method	N	Mean	Error	StdDev	Gen 0	Gen 1	Allocated
Benchmark	500	1.081 s	0.0112 s	0.0167 s	202687.5000	55312.5000	903.2 MB