feat: add support for reading free floating std::vector#1180

ioanaif merged 12 commits intomainscikit-hep/uproot5:mainfrom

ioanaif/feat-support-free-vectorscikit-hep/uproot5:ioanaif/feat-support-free-vectorCopy head branch name to clipboard