Merge pull request #350 from Skrr1py/main

Add Ukrainian localisation
sblask-webextensions · Jul 28, 2023 · 786dccc · 786dccc
2 parents 95af55c + fed179f
commit 786dccc
Showing 1 changed file with 126 additions and 0 deletions.
diff --git a/_locales/uk/messages.json b/_locales/uk/messages.json
@@ -0,0 +1,126 @@
+{
+    "browserActionLabelDefault": {
+        "description": "Label of the button before the extension has loaded completely.",
+        "message": "Skip Redirect"
+    },
+    "browserActionLabelOff": {
+        "description": "Label of the button when the extension is disabled.",
+        "message": "Skip Redirect вимкнено, натисніть, щоб увімкнути"
+    },
+    "browserActionLabelOn": {
+        "description": "Label of the button when the extension is enabled.",
+        "message": "Skip Redirect увімкнено, натисніть, щоб вимкнути"
+    },
+    "browserActionLabelOnSkipped": {
+        "description": "Label of the button when the extension is enabled and there was a redirect.",
+        "message": "Skip Redirect увімкнено, натисніть, щоб вимкнути\n\nОстаннє перенаправлення:\n\n$sourceUrl$\n➔\n$targetUrl$",
+        "placeholders": {
+            "sourceUrl": {
+                "content": "$1",
+                "example": "https://example.com/out?url=https%3A%2F%2Fmozilla.org"
+            },
+            "targetUrl": {
+                "content": "$2",
+                "example": "https://mozilla.org"
+            }
+        }
+    },
+    "contextMenuLinkLabel": {
+        "description": "Label of the context menu entry to copy the target URL of the link under the cursor.",
+        "message": "Скопіювати цільовий URL"
+    },
+    "contextMenuToolbarLabel": {
+        "description": "Label of the context menu entry to copy last URL.",
+        "message": "Скопіювати останній пропущений URL"
+    },
+    "extensionDescription": {
+        "description": "Description of the extension in the add-on manager.",
+        "message": "Пропускає проміжні сторінки, які використовують деякі вебсайти, перед перенаправленням на кінцеву сторінку."
+    },
+    "extensionName": {
+        "description": "Name of the extension in the add-on manager.",
+        "message": "Skip Redirect"
+    },
+    "optionsModeNoSkipUrlsList": {
+        "description": "The choice that sets the extension into no-skip-urls-list mode.",
+        "message": "Пропускати всі перенаправлення, окрім URL-адрес, що відповідають будь-якому з рядків у чорному списку."
+    },
+    "optionsModeOff": {
+        "description": "The choice that disables the extension.",
+        "message": "Вимкнено"
+    },
+    "optionsModeSkipUrlsList": {
+        "description": "The choice that sets the extension into skip-urls-list mode.",
+        "message": "Пропускати перенаправлення тільки для URL-адрес, що відповідають будь-якому з рядків у білому списку."
+    },
+    "optionsNoSkipParametersListContent": {
+        "description": "Label of the text area to edit the no-skip-parameters-list.",
+        "message": "Чорний список для параметрів (підтримує регулярні вирази)"
+    },
+    "optionsNoSkipUrlsListContent": {
+        "description": "Label of the text area to edit the no-skip-urls-list.",
+        "message": "Чорний список для URL (підтримує регулярні вирази)"
+    },
+    "optionsNotificationsDuration": {
+        "description": "Label of the input field to specify how long notifications are shown.",
+        "message": "Час відображення повідомлення (від 1 до 10 секунд):"
+    },
+    "optionsNotificationsEnable": {
+        "description": "Label of the checkbox to toggle notifications.",
+        "message": "Увімкнути спливаюче повідомлення"
+    },
+    "optionsSectionMode": {
+        "description": "Title of the options section allowing to toggle between no-skip-urls-list and skip-urls-list or disable the extension.",
+        "message": "Режим"
+    },
+    "optionsSectionNotifications": {
+        "description": "Title of the options section allowing to control notifications.",
+        "message": "Повідомлення"
+    },
+    "optionsSectionSync": {
+        "description": "Title of the options section allowing to control Sync.",
+        "message": "Синхронізація"
+    },
+    "optionsSkipRedirectsToSameDomain": {
+        "description": "Label of the checkbox that toggles skipping to the same public domain.",
+        "message": "Пропускати перенаправлення для URL з однаковим публічним доменом"
+    },
+    "optionsSkipUrlsListContent": {
+        "description": "Label of the text area to edit the skip-urls-list.",
+        "message": "Білий список (кожен рядок має відповідати цьому <a href=\"https://developer.mozilla.org/en-US/Add-ons/WebExtensions/Match_patterns\">шаблону</a>)"
+    },
+    "optionsSyncExplanation": {
+        "description": "Details about how Sync works.",
+        "message": "Синхронізація використовує обліковий запис вашого браузера і вам потрібно ввімкнути синхронізацію для розширень/додатків у налаштуваннях веб-переглядача, перш ніж увімкнути її тут. Браузер контролює, коли дані синхронізуються і зміни на різних пристроях можуть загубитися, якщо вони відбуваються протягом короткого періоду часу."
+    },
+    "optionsSyncListsEnable": {
+        "description": "Label of the checkbox to toggle Sync.",
+        "message": "Списки синхронізації"
+    },
+    "optionsTitle": {
+        "description": "Title of the options view.",
+        "message": "Налаштування"
+    },
+    "redirectSkippedBrowserActionBadge": {
+        "description": "Text of the badge shown on the button after a redirect was skipped.",
+        "message": "Skip"
+    },
+    "redirectSkippedNotificationMessage": {
+        "description": "Content of the notification about skipped redirect.",
+        "message": "$sourceUrl$\n➔\n$targetUrl$",
+        "placeholders": {
+            "sourceUrl": {
+                "content": "$1",
+                "example": "https://example.com/out?url=https%3A%2F%2Fmozilla.org"
+            },
+            "targetUrl": {
+                "content": "$2",
+                "example": "https://mozilla.org"
+            }
+        }
+    },
+    "redirectSkippedNotificationTitle": {
+        "description": "Title of the notification about skipped redirect.",
+        "message": "Перенаправлення пропущено"
+    }
+}