We add a method that tests is_combinatorially_isomorphic.
Depends on #29898
Depends on #29899
Depends on #29903
CC: @jplab @LaisRast
Component: geometry
Keywords: polyhedra, test suite
Author: Jonathan Kliem
Branch/Commit: a6d49a1
Reviewer: Matthias Koeppe
Issue created by migration from https://trac.sagemath.org/ticket/29908